首頁 -> 內地

“一聽這聲音,就知道是周星馳”

分享到:
2024-09-19 09:46 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網9月19日電 2024年9月17日上午,著名配音演員石班瑜在北京安詳辭世,享年66歲。他的家人通過社交媒體發佈訃文,引發了廣泛的哀悼與回憶,尤其是那些對周星馳電影有著深厚情感的影迷們,紛紛表示不捨:“真的是從小陪伴大家長大的聲音”,“一聽這聲音,就知道是周星馳”。還有網友表示:“他的聲音就是周星馳的代名詞,影響了一代人”。

石班瑜,這個名字或許不如大銀幕上的明星那般耀眼,但他的聲音卻如同烙印,深深印刻在了無數經典角色的靈魂之中。

石班瑜,本名石仁茂,1958年3月9日出生於中國台灣,祖籍廣西桂林。自幼對聲音有著敏銳感知的他,於1985年踏入配音界,師從有“台灣配音皇帝”之稱的陳明陽師傅。在配音這條道路上,石班瑜憑藉著自己的天賦和努力,逐漸嶄露頭角,成為業內公認的佼佼者。

來源:紅星新聞

提及石班瑜,不得不提的就是他與周星馳那段傳奇般的合作。1990年,電影《賭俠》中周星馳的角色急需普通話配音,石班瑜的名字被推薦給了劇組。初次合作,石班瑜便以其獨特的聲音魅力和對角色深刻的理解,贏得了周星馳的高度認可。從此,兩人便開啟了長達數十年的合作之旅,石班瑜也因此被譽為“周星馳禦用配音”。

在周星馳的電影中,石班瑜的聲音幾乎成為了角色的靈魂。無論是《逃學威龍》中那個機智過人的警校學生周星星,還是《唐伯虎點秋香》中風流倜儻的唐伯虎,亦或是《喜劇之王》中懷揣夢想的尹天仇,石班瑜都用他那獨特的聲音,賦予了角色鮮活的生命力。他的每一次發聲,都仿佛是在與觀眾進行著心靈的對話,讓人忍俊不禁的同時,也能感受到角色背後的情感波動。

在配音過程中,石班瑜與周星馳之間也發生過不少趣事。石班瑜曾回憶,他與周星馳的第一次見面是在為某廣告配音時。周星馳一見到他就笑著說:“你的聲音怎麼那麼奇怪啊,那麼搞笑啊?”這讓石班瑜有些不好意思,但也讓他感受到了周星馳的幽默感和親和力。在《大話西游》中,有一句經典的台詞“I服了you”,據石班瑜透露,這句台詞原本并不在劇本中,而是他在配音過程中誤打誤撞創造出來的。沒想到這句台詞卻意外走紅,一度成為了網絡熱句。

圖片來源:揚子晚報

除了周星馳的電影外,石班瑜還為眾多影視作品配音,其中包括經典電視劇《新白娘子傳奇》。他的聲音多變而富有表現力,無論是正義凜然的英雄,還是狡猾奸詐的反派,他都能拿捏得恰到好處。其配音作品之廣、影響力之大,在華語配音界堪稱翹楚。

然而,命運似乎總愛與人開玩笑。自2022年起,石班瑜便飽受肺麴黴菌的困擾,身體每況愈下。儘管病情嚴重,但他始終保持著樂觀的心態,用幽默化解病痛帶來的苦楚。在生命的最後階段,他還在朋友圈中留下了一句令人淚目的告別語:“親愛的老朋友,新朋友,本人著急去另一個世界錄音了,先不陪大家玩了,拜拜,我先走了,哈哈哈!”

9月18日晚,周星馳通過個人社交平台發出石班瑜的照片,并配文“永遠懷念石班瑜先生”。

那些石班瑜擔任國語配音的周星馳電影:

《賭俠》(1990年):這是石班瑜首次為周星馳配音的電影,也是他配音生涯的轉折點。他的聲音與周星馳的演技完美結合,從此成為周星馳電影的標誌性聲音之一。

《逃學威龍》系列:在這一系列喜劇電影中,石班瑜的配音為周星馳飾演的警校學生周星星增添了更多的幽默感和無厘頭風格。

《唐伯虎點秋香》(1993年):這部電影中,石班瑜的配音讓唐伯虎(周星馳飾)的形象更加鮮活,特別是那些經典的對白和笑聲,至今仍被觀眾津津樂道。

《食神》(1996年):在這部電影中,石班瑜的配音為周星馳飾演的食神史蒂芬·周賦予了獨特的魅力,讓觀眾在歡笑中感受到角色的情感變化。

《喜劇之王》(1999年):石班瑜的配音為尹天仇(周星馳飾)這一小人物角色增添了更多的情感色彩,使得觀眾更加能够感同身受。

《少林足球》(2001年):在這部充滿創意和想象力的電影中,石班瑜的配音為周星馳飾演的五師兄增添了更多的激情和動力。

《功夫》(2004年):作為周星馳的又一力作,石班瑜的配音同樣功不可沒,他為阿星(周星馳飾)這一角色注入了更多的靈魂和生命力。(完)

【編輯:紀東】

視頻

更 多
【街採】在香港過中秋節是種什麼體驗?這些中秋相關的故事你還記得嗎?
赴京前特首辦答中通社:提速提質發展香港新質生產力
在香港過中秋節太熱鬧!月餅圖案香港上空高高掛起 飛龍各區遊走
李家超:中央贈港大熊貓計劃9月底抵港 盼望年底與公眾見面
香港火龍起舞氣氛濃 萬人空巷迎中秋
香港功夫影星徐少強因病逝世 享年73歲
【灣區行·撞見專精特新】就在深圳 想不到還有這麼多“隱形冠軍”