首頁 -> 國際

《時代周刊》新封面“第一天”,很到位了

分享到:
2021-01-22 10:10 | 稿件來源:觀察者網

【字號:

  紙撒了一地,淩亂的文件堆積在案頭、椅子、地板,桌上還留著吃剩的薯條和空可樂杯,更不要說地上的小紅帽和窗簾上的“T R”塗鴉……美國《時代》周刊21日新發布的2月1日刊封面,到位地詮釋了什麽叫“爛攤子”。

  美國,在我“手上”了,今後的路,怎麽走?酷似拜登的白發老人,在“一地雞毛”中對著窗外沈思。

《時代》周刊2月1日封面,圖名:第一天(Day One)

  有意思的是,《時代》在推特上發布的封面是動態圖。窗外的天空被染成橘紅色,煙霧彌漫在空氣裏,渲染著令人不安的氣氛——一個混亂、失序、撕裂的美國。

《時代》在推特發布動態圖

  按照慣例,《時代》編輯部隨封面發布了將會刊登在2月1日刊的文章,題為《拜登如何治理分裂的美國,這將會定義他的政治遺產》。

  不過,等這期雜誌問世,已經不是“第一天”,而是“Day 13”(第13天)了。

  毫無疑問,某些改變會在這十幾天內發生,例如美國“重新加群”世衛組織和巴黎協定,另外一些特朗普任期內——甚至追溯到更遠——留下的“宿疾”,則不是一時半會兒可以解決的問題。

  《時代》封面文章寫道,“這是一個飄搖之中的民主(國家)恢復正常的第一步。他的前任,在努力了兩個月推翻民眾的意願,試圖繼續掌權之後,告訴美國人要‘好好生活’,然後沒有參加(就職)典禮。國家廣場非常空曠,因為暴力威脅,人們禁止進入典禮現場。拜登演講的聲音在25000名國民警衛隊員把守的、被封鎖的首都響起——這似乎是一場戰爭時期的就職典禮。”

  和拜登的就職演講一樣,“團結”、“國家共識”等字眼,反復出現在文章裏。但文章寫道,“這可能比拜登想得更難。”

  “拜登可能永遠不能團結美國。在一個充滿虛假信息和妄想的國家中,這甚至是不可能的。但是,如果他可以讓在其他任何方面都意見不一的美國人,就民主進程達成共識,如果他可以幫助政治辯論回到以事實為基,如果他可以提供足夠的解決方案來恢復對政府的小部分信念,那將會是一個開始。美國仍然不會團結,但它可能會足夠團結。”文章認為。

  那麽,現實世界中的美國“Day One”(第一天)是什麽樣的?這很難概括,因為在華盛頓特區為慶祝拜登就職燃放起煙花時,另一些美國人卻在家鄉走上街頭、焚燒國旗,以表抗議。

  顯然,當《時代》雜誌寫道“拜登的前任違背民眾的意願”時,這一部分“民眾”並不在內。

  當日(20日),特朗普和家人早早離開白宮,並不想和拜登碰面。午間,拜登宣誓就職,成為該國歷史上年齡最大的總統。

  但他的就職典禮顯得十分清冷。在25000名國民警衛隊員震懾下,特區沒有發生示威,國家廣場插滿小旗,代表那些不能來觀看典禮的美國人;路透社把最近幾天的美國首都描述為一座“有駐軍的鬼城”。

圖:當地時間2021年1月20日,美國華盛頓,《慶祝美國》節目,著名女歌手凱蒂·佩裏獻唱。來源:澎湃影像

  相比與特區的冷寂,20日當天,科羅拉多州丹佛市,及俄勒岡州波特蘭市和西雅圖市均發生了一定規模的示威活動。

  據《紐約時報》等美媒報道,大約200名身穿黑衣的示威者聚集在波特蘭街頭,他們自稱是“無政府主義者、反法西斯主義者和種族平等示威者的集合”,抗議拜登就任新一屆美國總統,並打出了“我們不要拜登,我們要對警察的殺戮、帝國主義戰爭和‘法西斯行徑’發起復仇”的旗號。

圖源:社交媒體

  這場示威活動迅速升級,他們衝擊了波特蘭市的民主黨總部,砸碎了建築的玻璃,在外墻上塗鴉。期間示威者與當地警方發生數次衝突,有示威者還試圖搶走警察的自行車。

  西雅圖則有150名示威者高舉橫幅開始遊行,橫幅上寫著“不要警察,不要監獄,不要邊境,不要總統”等口號。

  圖:美國當選總統拜登就職當天,抗議者聚集在科羅拉多州的議會大廈外,當著警察的面焚燒美國國旗。來源:澎湃影像

  20日下午,結束了就職典禮的拜登,入主被裏裏外外徹底消毒過的白宮,馬不停蹄地簽署了17項行政令,包括重新加入巴黎氣候協定和世衛組織。CNN形容,在“拆除前任留下的政治遺產”上,拜登的行動比其他所有總統都要更快、更積極。

【編輯:huxueshi】

視頻

更 多
落馬洲河套區再添“新成員” 粵港澳大灣區國際臨床試驗所開幕
專訪香港廉政專員胡英明:打擊貪污對於國家安全非常重要
讓沙特企業來港上市 只需做一件事!港交所前行政總裁李小加提出建議
美國要搞“中國特色的美國資本主義”?李小加:大浪來時美國這艘船會先顛覆
50年廉署咖啡的新內涵 香港廉政專員親身上陣煮咖啡
國際問題專家:特朗普上台後對華制裁恐持續 但中美關係的未來不完全由美國決定
葉劉淑儀:外界要求“釋放黎智英”是對香港司法制度的粗暴干預