文在寅推薦涉華書籍引熱議　分析指“間接表示不滿”

首頁 -> 電訊

文在寅推薦涉華書籍引熱議　分析指“間接表示不滿”

分享到：

2022-06-10 16:59 |

【字號：大中小】

　　香港中通社6月10日電　韓國前總統文在寅當地時間9日在社交媒體上推薦涉華題材新書，引發外界高度關注。據報道，文在寅薦書時強調，應從國家利益的角度平衡處理外交關係。報道認為，這可能是影射尹錫悅政府在推行通過"親美路線"牽制中國的外交政策。

　　據韓媒報道，文在寅在推文中稱，好久沒向朋友們推薦書籍了，現在推薦金希教教授的《掌櫃主義的誕生》。他表示，這種具有挑釁性的書名非常具有爭議性，雖然推薦該書不代表同意該書的觀點，但有必要從多樣的視角看待中國和韓國外交未來的方向。文在寅還稱，“媒體報道的不總是事實”。他主張應在眾多觀點中找出自己的觀點，對世上事務的判斷不應僅通過媒體，更重要的是通過自己的眼睛來進行。

　　有分析認為，最近韓國媒體經常將尹錫悅政府的外交政策與文在寅政府對比，並認為文政府期間韓國外交“過度親華”，文在寅是通過推薦書籍的方式“間接表示不滿”。韓國共同民主黨的一名議員表示，前總統的意思是，因與中國在經濟方面有密切關係，因此韓國應在對華關係方面採取實用主義原則。另外一名共同民主黨議員也表示，韓媒在報道中國的時候經常出現互相矛盾的地方，文前總統是從這個角度發表一般性感慨。

　　據韓國高麗大學詞典記述，韓語中“掌櫃”一詞原指在韓經營中餐廳的厨師長。該詞具有對中國存在偏見和貶低的語義色彩。對“掌櫃”一詞的由來有一種說法是，因為100多年前到韓國的很多華僑都經商，許多人賣中國菜，於是被稱為掌櫃，但現在提到“掌櫃”多是蔑稱。書名中“掌櫃主義”一詞“是將目前迅速在韓形成對中國的主流認知進行概念化”。

　　文在寅卸任總統後，在慶尚南道梁山市平山村過著退休生活，但其私宅仍成為部分保守勢力抗議聚集地，周邊居民不堪其擾，需要報警求助。韓國總統尹錫悅7日對此回應稱，“總統府（附近）也有示威，依法進行就行了”。分析指，尹錫悅對有關行為採取放任或置之不理，引起文在寅不滿。（完）

　　