首頁 -> 港澳 ->社會

港式英文挑釁警察 移英黃絲放煙花被捕

分享到:
2021-11-10 15:41 | 稿件來源:大公文匯全媒體

【字號:

唔少黃絲移民到外國後不停出醜,一名喺英國擔任翻譯嘅網友將佢哋嘅“笑料”分享畀大家,大爆有一群BNOers(BNO移民人士)違法放煙花被警察警告,卻拒絕合作,並使出絕技“發老爛+唔鹹唔淡嘅疑似英文”同警察理論,結果被鎖上手扣帶上警車,被控擾亂公共秩序和社會治安。

樓主話“原來某啲英文係要識中文先至可以明白”,點解呢?事緣喺蘇格蘭(Scotland)今年起,放煙花有新例限制,然而有三個BNO移民家庭違例。接到翻譯工作的樓主表示,當晚到警局了解後,發現原本警察只係想口頭警告佢哋唔可以放煙花,同埋唔好咁嘈,因為佢哋已被鄰居投訴,但呢班好勁嘅BNOers卻拒絕合作,並用“唔鹹唔淡嘅疑似英文”同警察理論,其中就有“you say thing I don’t know”、“we are pay buy in shop,why we cannot play,cannot play not sell in shop”。之唔係嗰種嗰種“隻隻字都識,不過放埋一齊就唔知佢講乜”嘅句子囉。

【編輯:丘志彬】

視頻

更 多
【通講壇】菲“9701”海警船灰頭土臉撤離仙賓礁 仍不死心?
黎巴嫩大量傳呼機、對講機接連爆炸超20人死亡 台商緊急撇清關係
灣區行|中國企業從做代工到提供技術:有些東西封鎖不住
坎耶·維斯特海口開唱!他和中國有什麼淵源?
香港區議員聯合國發聲:香港全方面穩中向好,歡迎來看!
【香港故事】一半理性一半瘋狂 斜槓青年舞火龍
【街採】在香港過中秋節是種什麼體驗?這些中秋相關的故事你還記得嗎?